위해(서) / -기 위해(서)
Used to strongly state that an action is performed for the benefit of a noun, or in order to achieve the action of a verb.
Summary
Equivalent
For the sake of / In order to
Also: -(으)려고 (In order to - less formal)
Example
I work hard for the sake of my family.
가족을 위해서 열심히 일합니다.
Grammar rules
- Attach '을/를 위해(서)' directly to a noun.
- Attach '기 위해(서)' directly to any verb stem.
- The '서' can be omitted.
- When modifying a noun, use '위한' (e.g., 건강을 위한 운동 - exercise for health).
- It is much more formal than '-(으)려고' and is often used in public speeches, writing, or strong expressions of dedication. Unlike '-(으)려고', it CAN be used with imperative sentences.
건강을 위해서 담배를 끊으세요! (Quit smoking for the sake of your health!)
Patterns
Nouns
Present · Noun 을/를 위해(서)
All Verbs
Present · Verb Stem + 기 위해(서)
Example sentences
I work hard for the sake of my family.
가족을 위해서 열심히 일합니다.
I stay up all night every night in order to pass the exam.
시험에 합격하기 위해서 매일 밤을 새워요.
This is a book for children. (Modifying a noun)
이것은 아이들을 위한 책입니다.
Conversation
A: Why do you study Korean so hard?
왜 이렇게 한국어를 열심히 공부해요?
B: I study in order to get a job at a Korean company.
한국 회사에 취직하기 위해서 공부해요.
Practice
Fill in the blank
Select the formal expression of purpose.
Noun usage.
Verb usage.